Рід іменників
Кожен французький іменник — чоловічого або жіночого роду, середнього немає. Закінчення підказують, але вчіть іменник разом з артиклем: le livre, la table.
| зазвичай чоловічий | зазвичай жіночий |
|---|---|
| -age: le fromage, le voyage | -tion / -sion: la nation, la télévision |
| -ment: le moment, le gouvernement | -té: la liberté, la santé |
| -eau: le bateau, le gâteau | -ure: la voiture, la culture |
| -isme: le tourisme | -ette / -elle: la baguette, la vaisselle |
| дні, місяці, мови: le lundi, le français | -ence / -ance: la science, la chance |
Винятки
- la plage, la page, l’image (ж. р.), хоча на -age; l’eau, la peau (ж. р.), хоча на -eau.
- Люди: un ami / une amie, un étudiant / une étudiante, un acteur / une actrice.
- Деякі змінюють значення з родом: le livre (книжка) / la livre (фунт); le tour (поїздка, тур) / la tour (вежа).
Приклади
- Le fromage est délicieux.Сир дуже смачний.
- La voiture est rouge.Машина червона.
- J’aime le français.Я люблю французьку мову.
- La plage est loin.Пляж далеко.
- Le problème, c’est la distance.Проблема — це відстань.
Типові помилки
- ✗ la problème✓ le problèmeСлова грецького походження на -ème чоловічого роду.
- ✗ le maison✓ la maisonMaison жіночого роду, тому артикль la, а le належить до чоловічого роду.
- ✗ un voiture✓ une voitureVoiture жіночого роду, тому неозначений артикль une, а un — для чоловічого.
- ✗ le fenêtre✓ la fenêtreFenêtre жіночого роду, тому артикль la, хоча українське «вікно» середнього роду.
- ✗ le fleur✓ la fleurFleur жіночого роду, тому артикль la, а le належить до чоловічого роду.