Studiling

Datenschutzerklärung

English version below · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Borys Volkovych
E-Mail: greenmoonbase@gmail.com

2. Hosting

Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, auf einem Server in der EU gehostet. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

3. Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch:

Zweck ist der sichere und stabile Betrieb der Website, etwa die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logdateien werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden.

4. Keine Cookies, keine externen Inhalte

Die Website setzt keine Cookies. Schriftarten und alle anderen Inhalte werden von unserem eigenen Server geladen; es werden keine Daten an Google oder andere Drittanbieter übertragen.

5. Webanalyse mit Matomo

Wir nutzen Matomo, eine Open-Source-Software zur Reichweitenmessung, die auf unserem eigenen Server läuft. Matomo arbeitet ohne Cookies. Die IP-Adresse wird sofort um zwei Bytes gekürzt, sodass Sie nicht identifiziert werden können. Erfasst werden u. a. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunftsseite, Land sowie Browser- und Gerätetyp. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach spätestens 12 Monaten gelöscht.

Zweck ist die Verbesserung unserer Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sendet Ihr Browser das Signal „Do Not Track“, werden Sie nicht erfasst. Sie können der Erfassung hier jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO):

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Privacy Policy

Last updated: October 2026. In case of doubt, the German version applies.

1. Controller

Borys Volkovych
Email: greenmoonbase@gmail.com

2. Hosting

The website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany, on a server in the EU, under a data processing agreement (Art. 28 GDPR). No data is transferred to countries outside the EU.

3. Server log files

With every request, the server automatically stores the IP address, date and time, the requested page and amount of data, the referrer, and the browser and operating system. This keeps the website secure and running (e.g. to fend off attacks), based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). Log files are deleted once they are no longer needed for this purpose.

4. No cookies, no third-party content

The website sets no cookies. Fonts and all other content are served from our own server; no data is sent to Google or other third parties.

5. Web analytics with Matomo

We use Matomo, open-source analytics software running on our own server. Matomo works without cookies. Your IP address is shortened by two bytes immediately, so you cannot be identified. We record pages visited, time on page, referring page, country, and browser and device type. The data is not shared with anyone and is deleted after 12 months at the latest.

The purpose is to improve our content, based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). If your browser sends a “Do Not Track” signal, you are not tracked. You can object at any time (Art. 21 GDPR) with the opt-out in the German section above.

6. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing (Art. 21). Contact us at the email address above.

You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the Bavarian Data Protection Authority (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.