Das Genus der Nomen
Jedes französische Nomen ist männlich oder weiblich, ein Neutrum gibt es nicht. Endungen helfen, aber lernen Sie jedes Nomen mit Artikel: le livre, la table.
| meist männlich | meist weiblich |
|---|---|
| -age: le fromage, le voyage | -tion / -sion: la nation, la télévision |
| -ment: le moment, le gouvernement | -té: la liberté, la santé |
| -eau: le bateau, le gâteau | -ure: la voiture, la culture |
| -isme: le tourisme | -ette / -elle: la baguette, la vaisselle |
| Tage, Monate, Sprachen: le lundi, le français | -ence / -ance: la science, la chance |
Wichtige Ausnahmen
- la plage, la page, l’image (f.) trotz -age; l’eau, la peau (f.) trotz -eau.
- Personen: un ami / une amie, un étudiant / une étudiante, un acteur / une actrice.
- Manche ändern mit dem Genus die Bedeutung: le livre (Buch) / la livre (Pfund); le tour (Runde) / la tour (Turm).
Beispiele
- Le fromage est délicieux.Der Käse ist köstlich.
- La voiture est rouge.Das Auto ist rot.
- J’aime le français.Ich mag Französisch.
- La plage est loin.Der Strand ist weit weg.
- Le problème est simple.Das Problem ist einfach.
Typische Fehler
- ✗ Le maison est grande.✓ La maison est grande.Maison ist weiblich; das deutsche „das Haus“ ist sächlich und hilft nicht.
- ✗ Le lune est belle ce soir.✓ La lune est belle ce soir.Lune ist weiblich, obwohl „der Mond“ im Deutschen männlich ist.
- ✗ Elle habite dans maison.✓ Elle habite dans une maison.Das Nomen im Singular braucht einen Artikel; im Deutschen kann er bei Stoffen und Mengen wegfallen.
- ✗ La problème est difficile.✓ Le problème est difficile.Wörter auf -ème sind meist männlich; das deutsche Genus („das Problem“) hilft dabei nicht.
- ✗ Le eau est chaude.✓ L'eau est chaude.Eau beginnt mit Vokal und bekommt l'; im Deutschen heißt es „das Wasser“ sächlich.