Умовні речення першого типу (if + present)

Перший тип описує реальні можливості в майбутньому: якщо станеться це, то станеться те.

Як утворити речення з if

• Після if — теперішній час, а не will: If it will rain ✗. (Українською — майбутній: «якщо піде дощ».)
• Порядок частин можна змінити: We’ll stay at home if it rains (без коми).
• unless = якщо не: I won’t go unless you come.
• when — для того, що точно станеться: When I get home, I’ll call you.

Приклади

• If you need help, I’ll come.Якщо тобі знадобиться допомога, я прийду.
• If the price goes down, we’ll buy it.Якщо ціна знизиться, ми це купимо.
• What will you do if they say no?Що ти робитимеш, якщо вони відмовлять?
• I’ll be late unless I take a taxi.Я запізнюся, якщо не візьму таксі.
• If it snows, the flight will be cancelled.Якщо піде сніг, рейс скасують.

Типові помилки

• ✗ If I will see him, I will tell him.✓ If I see him, I will tell him.Після if про майбутнє вживаємо теперішній час, а will стоїть лише в головній частині.
• ✗ If I would have time, I will come.✓ If I have time, I will come.Would після if у першому умовному не вживається.
• ✗ Unless you don’t hurry, we’ll be late.✓ Unless you hurry, we’ll be late.Unless уже означає «якщо не», тому not додавати не треба.
• ✗ If he comes, I would tell him.✓ If he comes, I will tell him.У головній частині першого умовного — will, а не would.
• ✗ If you study, you passed.✓ If you study, you will pass.Результат умови в майбутньому передаємо через will + початкову форму дієслова.