Präteritum від sein, haben і модальних дієслів
У розмовній німецькій для минулого зазвичай вживають Perfekt. Але для sein, haben і модальних дієслів майже завжди кажуть простий минулий (Präteritum). Ich war (а не ich bin gewesen) звучить набагато природніше.
| sein | haben | können | müssen | |
|---|---|---|---|---|
| ich | war | hatte | konnte | musste |
| du | warst | hattest | konntest | musstest |
| er/sie/es | war | hatte | konnte | musste |
| wir | waren | hatten | konnten | mussten |
| ihr | wart | hattet | konntet | musstet |
| sie/Sie | waren | hatten | konnten | mussten |
Модальні дієслова в минулому
- Приберіть умлаут і додайте -te: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte.
- wollen → wollte, sollen → sollte, mögen → mochte.
- ich і er/sie/es однакові (ich konnte, er konnte).
Приклади
- Ich war gestern krank.Учора я хворів / хворіла.
- Wir hatten keine Zeit.У нас не було часу.
- Ich musste lange warten.Мені довелося довго чекати.
- Konntest du gut schlafen?Ти добре спав / спала?
- Sie wollte Ärztin werden.Вона хотіла стати лікаркою.
- Wo warst du am Wochenende?Де ти був / була на вихідних?
Типові помилки
- ✗ Ich habte Zeit.✓ Ich hatte Zeit.Präteritum від haben — hatte, бо воно неправильне й не утворюється додаванням -te до основи.
- ✗ Er wart zu Hause.✓ Er war zu Hause.З er, sie, es дієслово sein у Präteritum має форму war, без закінчення -t.
- ✗ Ich könnte nicht kommen. (минуле)✓ Ich konnte nicht kommen.Könnte — Konjunktiv II і має інше значення, а про минуле кажемо konnte.
- ✗ Ich muste gehen.✓ Ich musste gehen.Müssen у Präteritum має форму musste з двома s: ich musste.
- ✗ Du wars müde.✓ Du warst müde.З du дієслово sein у Präteritum має форму warst: du warst.