n-відміна (der Kunde → den Kunden)

Група іменників чоловічого роду отримує -(e)n у всіх відмінках, крім називного однини. Їх називають «слабкими іменниками» (n-Deklination). Пропущене -n — одна з найпомітніших помилок.

Які іменники?

• Іменники чоловічого роду на -e для людей і тварин: der Kollege, der Kunde, der Junge, der Neffe, der Löwe.
• Національності на -e: der Pole, der Franzose, der Türke.
• Слова латинського/грецького походження на -ant, -ent, -ist, -at, -oge: der Student, der Praktikant, der Polizist, der Soldat, der Biologe.
• Кілька інших: der Mensch, der Herr (→ den Herrn), der Nachbar, der Bauer.

Приклади

• Ich frage den Kollegen.Я запитаю колегу.
• Wir helfen dem Kunden.Ми допомагаємо клієнтові.
• Sehr geehrter Herr Müller, … / Ich schreibe Herrn Müller.Шановний пане Мюллер, … / Я пишу пану Мюллеру.
• Kennst du den Studenten dort?Ти знаєш того студента?
• Ich habe mit dem Nachbarn gesprochen.Я поговорив / поговорила із сусідом.

Типові помилки

• ✗ Ich kenne der Student.✓ Ich kenne den Studenten.Student належить до n-відміни, тому в знахідному він має закінчення -en: den Studenten.
• ✗ Ich sehe den Kunde.✓ Ich sehe den Kunden.Kunde належить до n-відміни: у всіх відмінках, крім називного, він має закінчення -n.
• ✗ Das ist die Frau des Herr.✓ Das ist die Frau des Herrn.Herr належить до n-відміни, тож у родовому відмінку він має форму Herrn.
• ✗ Ich helfe den Junge.✓ Ich helfe dem Jungen.Junge належить до n-відміни, тому в давальному він має закінчення -n: dem Jungen.
• ✗ Ich besuche den Kollege.✓ Ich besuche den Kollegen.Kollege належить до n-відміни, тому в знахідному він має закінчення -n.