n-çekimi (der Kunde → den Kunden)

Bir grup eril isim, tekil Nominativ dışındaki tüm hâllerde -(e)n alır. Bunlara “zayıf isimler” (n-Deklination) denir. -n’yi unutmak en çok göze batan hatalardan biridir.

Hangi isimler?

• Kişi ve hayvan bildiren -e ile biten eriller: der Kollege, der Kunde, der Junge, der Neffe, der Löwe.
• -e ile biten milliyetler: der Pole, der Franzose, der Türke.
• -ant, -ent, -ist, -at, -oge ile biten bilimsel kelimeler: der Student, der Praktikant, der Polizist, der Soldat, der Biologe.
• Birkaç diğeri: der Mensch, der Herr (→ den Herrn), der Nachbar, der Bauer.

Örnekler

• Ich frage den Kollegen.İş arkadaşıma soruyorum.
• Wir helfen dem Kunden.Müşteriye yardım ediyoruz.
• Sehr geehrter Herr Müller, … / Ich schreibe Herrn Müller.Sayın Müller, … / Bay Müller’e yazıyorum.
• Kennst du den Studenten dort?Oradaki öğrenciyi tanıyor musun?
• Ich habe mit dem Nachbarn gesprochen.Komşuyla konuştum.

Sık yapılan hatalar

• ✗ Ich besuche meinen Neffe.✓ Ich besuche meinen Neffen.Neffe zayıf bir isimdir ve Nominativ dışında -n alır; Türkçede isim hâl ekiyle değişmediği için -n unutulur.
• ✗ Wir helfen dem Soldat.✓ Wir helfen dem Soldaten.-at ile biten eril isimler zayıf isimlerdir ve Dativ’de -en alır: Soldaten; Türkçedeki “askere” isimde bir değişiklik göstermez.
• ✗ Das ist der Hund des Bauer.✓ Das ist der Hund des Bauern.Bauer zayıf bir isimdir ve Genitiv’de -n alır: des Bauern; Türkçedeki “çiftçinin” -In eki isme eklenir.
• ✗ Ich spreche mit dem Pole.✓ Ich spreche mit dem Polen.-e ile biten milliyet isimleri zayıf isimdir ve Nominativ dışında -n alır: dem Polen.
• ✗ Ich frage den Biologe.✓ Ich frage den Biologen.-oge ile biten eril isimler zayıf isimlerdir ve Akkusativ’de -n alır: den Biologen.