Закінчення прикметників у всіх відмінках
Закінчення прикметника залежать від артикля перед ним. Є три моделі. Ідея в усіх одна: рід і відмінок треба показати один раз — або артиклем, або прикметником.
1. Після der / die / das (а також dieser, jeder, welcher)
Лише два закінчення: -e і -en. -e у пʼяти «простих» місцях (називний однини, знахідний жіночого й середнього роду), -en — скрізь інше.
| ч. р. | ж. р. | с. р. | мн. | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | der alte Mann | die alte Frau | das alte Haus | die alten Leute |
| Akk. | den alten Mann | die alte Frau | das alte Haus | die alten Leute |
| Dat. | dem alten Mann | der alten Frau | dem alten Haus | den alten Leuten |
| Gen. | des alten Mannes | der alten Frau | des alten Hauses | der alten Leute |
2. Після ein / kein / mein
Як модель 1, але в трьох місцях, де ein не має закінчення, рід показує прикметник (-er, -es).
| ч. р. | ж. р. | с. р. | мн. | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ein alter Mann | eine alte Frau | ein altes Haus | keine alten Leute |
| Akk. | einen alten Mann | eine alte Frau | ein altes Haus | keine alten Leute |
| Dat. | einem alten Mann | einer alten Frau | einem alten Haus | keinen alten Leuten |
3. Без артикля
Прикметник отримує закінчення, яке мав би артикль: kaltes Wasser (das), mit kaltem Wasser (dem), heißer Tee (der). Виняток: родовий чоловічого й середнього роду — -en.
Приклади
- Ich spreche mit dem neuen Kollegen.Я розмовляю з новим колегою.
- Sie hat einen kleinen Hund.У неї маленький собака.
- Ich trinke gern heißen Tee.Я люблю пити гарячий чай.
- Wir wohnen in einer schönen Wohnung.Ми живемо в гарній квартирі.
- Das ist ein gutes Angebot.Це вигідна пропозиція.
Типові помилки
- ✗ mit einem große Hund✓ mit einem großen HundПісля einem (давальний чоловічого) прикметник має закінчення -en: mit einem großen Hund.
- ✗ in der schöne Stadt✓ in der schönen StadtПісля артикля der в давальному жіночого прикметник має закінчення -en: der schönen Stadt.
- ✗ die Farbe des neu Autos✓ die Farbe des neuen AutosУ родовому відмінку після артикля des прикметник має закінчення -en: des neuen Autos.
- ✗ Ich kaufe ein neuen Mantel.✓ Ich kaufe einen neuen Mantel.Чоловічий рід у знахідному вимагає einen, а прикметник після нього — neuen.
- ✗ Wir haben schöne Wetter.✓ Wir haben schönes Wetter.Без артикля закінчення прикметника показує рід іменника: das Wetter, тому schönes.