აკუზატივი (Akkusativ)
აკუზატივი პირდაპირი დამატების ბრუნვაა: იმ პირის ან საგნის, რომელზეც მოქმედება გადადის. მის საპოვნელად იკითხეთ Wen? (ვის?) ან Was? (რას?). ქართულში ამ დროს დამატება ხშირად მიცემითშია (ვხედავ კაცს), გერმანულში კი აკუზატივშია.
| ნომინატივი | აკუზატივი | |
|---|---|---|
| მამრობითი | der / ein | den / einen |
| მდედრობითი | die / eine | die / eine |
| საშუალო | das / ein | das / ein |
| მრავლობითი | die / – | die / – |
როგორ იწარმოება
მხოლოდ მამრობითი სახელები იცვლება. მდედრობითი, საშუალო და მრავლობითი ნომინატივის მსგავსია. ein-ის მსგავსი სიტყვებიც ასევე იცვლება: kein → keinen, mein → meinen, unser → unseren.
ნაცვალსახელები
ich → mich, du → dich, er → ihn, sie / es → sie / es, wir → uns, ihr → euch, sie / Sie → sie / Sie
როდის გამოიყენება
- ზმნების უმეტესობის პირდაპირი დამატებისთვის: haben, brauchen, sehen, kaufen, suchen, finden, besuchen, möchten, lieben.
- es gibt-ის შემდეგ: Es gibt einen Supermarkt hier. ქართულში „არის სუპერმარკეტი“ სახელობითშია, გერმანულში – აკუზატივში.
- წინდებულების durch, für, gegen, ohne, um, bis შემდეგ: für meinen Sohn.
- წინდებულის გარეშე დროის გამოთქმებში: jeden Tag, nächsten Montag.
მაგალითები
- Ich sehe den Mann.კაცს ვხედავ.
- Ich kaufe einen Kaffee.ყავას ვყიდულობ.
- Ich brauche einen Termin beim Bürgeramt.მოქალაქეთა სამსახურში ჩაწერა მჭირდება.
- Wir suchen eine Wohnung.ბინას ვეძებთ.
- Ich habe keinen Hunger.არ მშია. (სიტყვასიტყვით: შიმშილი არ მაქვს)
- Kennst du ihn?მას იცნობ?
- Das Geschenk ist für dich.საჩუქარი შენთვისაა.
გავრცელებული შეცდომები
- ✗ Ich sehe dem Lehrer.✓ Ich sehe den Lehrer.ქართულში დამატება მიცემითშია (მასწავლებელს ვხედავ), და ამიტომ ადვილად წამოგცდებათ dem, მაგრამ sehen-ის პირდაპირი დამატება აკუზატივშია: den Lehrer.
- ✗ Besuchst du ihm morgen?✓ Besuchst du ihn morgen?ქართული „მას ესტუმრები?“ მიცემითს იყენებს, გერმანულ besuchen-ს კი აკუზატივი სჭირდება: ihn, არა ihm.
- ✗ Es gibt hier ein Supermarkt.✓ Es gibt hier einen Supermarkt.ქართულში „აქ სუპერმარკეტია“ სახელობითშია, es gibt-ის შემდეგ კი აკუზატივი მოდის: der Supermarkt → einen Supermarkt.
- ✗ Ich suche einen Wohnung.✓ Ich suche eine Wohnung.აკუზატივში მხოლოდ მამრობითი სახელები იცვლება; die Wohnung მდედრობითია, ამიტომ eine რჩება.
- ✗ Ich gehe jeder Tag ins Büro.✓ Ich gehe jeden Tag ins Büro.წინდებულის გარეშე დროის გამოთქმა აკუზატივშია: der Tag → jeden Tag.