Los sustantivos en plural: todos los casos
Buena noticia: en plural, las terminaciones de dativo, instrumental y locativo son iguales para todos los géneros: -ам, -ами, -ах. Solo el genitivo requiere atención.
| masc. | fem. | neutro | |
|---|---|---|---|
| Nominativo | столи | книги | вікна |
| Genitivo | столів | книг (–) | вікон (–) |
| Dativo | столам | книгам | вікнам |
| Acusativo | столи / братів (seres vivos) | книги / сестер (seres vivos) | вікна |
| Instrumental | столами | книгами | вікнами |
| Locativo | (на) столах | (у) книгах | (на) вікнах |
Genitivo plural
- Masculino: normalmente -ів: братів, телефонів, днів.
- Femenino en -а y neutro en -о: sin terminación, a menudo con una о / е añadida: книга → книг, сестра → сестер, вікно → вікон.
- Sustantivos blandos: -ей / -ів / -ь: людей, дітей, пісень, днів.
Ejemplos
- Тут багато туристів.Aquí hay muchos turistas.
- Я пишу друзям листи.Escribo cartas a mis amigos.
- Ми гуляли вулицями старого міста.Paseamos por las calles del casco antiguo.
- У магазинах сьогодні знижки.Hoy hay descuentos en las tiendas.
- Я люблю гуляти парками.Me gusta pasear por los parques.
Errores comunes
- ✗ Багато студентка прийшло.✓ Багато студенток прийшло.Después de багато va el genitivo plural: студенток.
- ✗ Без діти нудно.✓ Без дітей нудно.Después de без va el genitivo plural: дітей; en español «sin niños».
- ✗ Вона з книжки.✓ Вона з книжками.Después de з (con) va el instrumental plural: книжками.
- ✗ У міста багато людей.✓ У містах багато людей.«En» con plural pide locativo plural: у містах.
- ✗ Багато вікна відчинено.✓ Багато вікон відчинено.Después de багато va el genitivo plural: вікон.