Simple future (futuro simple)
The simple future adds one set of endings to the whole infinitive, for all three verb groups: hablaré, comeré, viviré.
| endings | example | |
|---|---|---|
| yo | -é | hablaré |
| tú | -ás | comerás |
| él / ella / usted | -á | vivirá |
| nosotros | -emos | hablaremos |
| vosotros | -éis | comeréis |
| ellos / ustedes | -án | vivirán |
Irregular stems (same endings)
- Lose a vowel: poder → podr-, saber → sabr-, querer → querr-, haber → habr-.
- Add d: tener → tendr-, poner → pondr-, salir → saldr-, venir → vendr-.
- Special: hacer → har-, decir → dir-.
Uses
- Predictions and promises: Mañana lloverá. Te llamaré.
- Guesses about the present: ¿Dónde está Ana? — Estará en casa (she’s probably at home).
- For plans, ir a + infinitive is more common in speech.
Examples
- El año que viene viviré en Barcelona.Next year I’ll live in Barcelona.
- No te preocupes, tendremos tiempo.Don’t worry, we’ll have time.
- ¿Qué hora será?I wonder what time it is.
- Te lo diré mañana.I’ll tell you tomorrow.
- Mañana hará frío.Tomorrow it will be cold.
Common mistakes
- ✗ Hablarè mañana.✓ Hablaré mañana.The future ending carries an acute accent (é). Spanish has no grave accent, which English speakers may know from French.
- ✗ Haceré la tarea.✓ Haré la tarea.Hacer has the irregular future stem har-. The regular endings are added to this shortened stem, as in English “will do”.
- ✗ Poneré la mesa.✓ Pondré la mesa.Poner inserts a d in the future stem: pondr-. The same happens in tendr-, vendr- and saldr-.
- ✗ Tenerás tiempo.✓ Tendrás tiempo.Tener loses its e and adds d: tendr-. The regular ending -ás is then added, just as -é is added in tendré.
- ✗ Mañana voy a iré a Madrid.✓ Mañana iré a Madrid.ir a + infinitive and the future are two separate ways to talk about tomorrow. Mixing them is like saying “going to will go”.