tout, toute, tous, toutes
tout означає «весь», «кожен», «усе». Як прикметник узгоджується з іменником і стоїть перед артиклем.
| форма | приклад | |
|---|---|---|
| ч. р. одн. | tout | tout le temps (весь час) |
| ж. р. одн. | toute | toute la journée (увесь день) |
| ч. р. мн. | tous | tous les jours (щодня) |
| ж. р. мн. | toutes | toutes les semaines (щотижня) |
Інші вживання
- Займенник tout = усе: Tout va bien. J’ai tout compris.
- Займенник tous / toutes = усі: Ils sont tous là. (-s у займеннику tous вимовляється [тус])
- Прислівник tout = зовсім: Il est tout seul. Elle est toute seule (узгоджується перед приголосним).
Сталі вирази
tout de suite (одразу), tout à fait (цілком), pas du tout (зовсім ні), tout le monde (усі, дієслово в однині), en tout cas (у будь-якому разі).
Приклади
- Je travaille tous les jours.Я працюю щодня.
- Il a plu toute la nuit.Дощ ішов усю ніч.
- Tout le monde est d’accord.Усі згодні.
- Je n’ai pas du tout faim.Я зовсім не голодний.
- Tous les étudiants ont réussi.Усі студенти склали.
Типові помилки
- ✗ tout les jours✓ tous les joursПеред множиною чоловічого роду вживаємо tous.
- ✗ toute les filles✓ toutes les fillesПеред множиною жіночого роду вживаємо toutes.
- ✗ tout le monde sont✓ tout le monde estTout le monde вимагає дієслова в однині: tout le monde est.
- ✗ Elle est tout contente.✓ Elle est toute contente.Перед жіночим прикметником на приголосний tout узгоджується.
- ✗ Ils tous sont là.✓ Ils sont tous là.У складеному часі tous стоїть після допоміжного дієслова: ils sont tous là.