Теперішній час: дієслова на -er

Близько 90 % французьких дієслів закінчуються на -er і відмінюються однаково: відкидаємо -er і додаємо закінчення. Чотири з шести форм звучать однаково.

Особливості правопису

• -ger / -cer зберігають мʼякий звук у формі nous: nous mangeons, nous commençons.
• Деякі дієслова змінюють голосний основи: acheter → j’achète, appeler → j’appelle, préférer → je préfère (але nous achetons).
• Закінчення -ent не читається: ils parlent = [іль парль].

Приклади

• Je parle anglais et un peu français.Я розмовляю англійською і трохи французькою.
• Vous habitez où ?Де ви живете?
• Nous mangeons à midi.Ми обідаємо опівдні.
• Ils travaillent beaucoup.Вони багато працюють.
• Elle regarde la télé le soir.Вона дивиться телевізор увечері.

Типові помилки

• ✗ Je parles français.✓ Je parle français.З займенником je дієслова на -er закінчуються на -e, а -es належить до tu.
• ✗ Nous parlez français.✓ Nous parlons français.З займенником nous дієслова на -er закінчуються на -ons, а -ez належить до vous.
• ✗ Ils parlons français.✓ Ils parlent français.З займенником ils дієслова на -er закінчуються на -ent, а -ons належить до nous.
• ✗ Nous mangons ici.✓ Nous mangeons ici.Дієслова на -ger зберігають букву e перед -ons, щоб g читалося мʼяко: mangeons.
• ✗ Je appelle Marie.✓ J’appelle Marie.Перед голосним je скорочується до j’: j’appelle, а je appelle не пишемо.