Şimdiki zaman: -er fiilleri

Fransızca fiillerin yaklaşık %90’ı -er ile biter ve aynı kalıbı izler. -er’i atın ve ekleri ekleyin. Altı biçimden dördü aynı okunur.

Yazım değişiklikleri

• -ger / -cer fiilleri nous’ta yumuşak sesi korur: nous mangeons, nous commençons.
• Bazı fiillerin gövde ünlüsü değişir: acheter → j’achète, appeler → j’appelle, préférer → je préfère (ama nous achetons).
• -ent eki okunmaz: ils parlent = [il parl].

Örnekler

• Je parle anglais et un peu français.İngilizce ve biraz Fransızca konuşurum.
• Vous habitez où ?Nerede oturuyorsunuz?
• Nous mangeons à midi.Öğlen yemek yeriz.
• Ils travaillent beaucoup.Çok çalışıyorlar.
• Elle chante et nous dansons.O şarkı söylüyor, biz dans ediyoruz.

Sık yapılan hatalar

• ✗ Je chantes bien.✓ Je chante bien.İlk kişide fiil -e ile biter, -s almaz; Türkçedeki -(I)m eki gibi ayrı bir ek yoktur.
• ✗ Tu chante bien.✓ Tu chantes bien.İkinci kişi tekilde -es gelir ve s duyulmaz; Türkçedeki -sIn eki gibi duyulan bir ek değildir.
• ✗ Nous dansent bien.✓ Nous dansons bien.Nous -ons ister, -ent ise ils içindir; Türkçedeki -(I)z ve -lAr ekleri gibi karıştırılmamalıdır.
• ✗ Vous chantons bien ?✓ Vous chantez bien ?Vous -ez ister; Türkçedeki -sInIz eki gibi tek bir kişi biçimine bağlıdır.
• ✗ Elle dansee bien.✓ Elle danse bien.Üçüncü tekil kişi -e ile biter, ikinci bir e eklenmez; Türkçedeki “dans eder” de ek almaz.