Ступені порівняння
Французька порівнює за допомогою plus … que (більш … ніж), moins … que (менш … ніж) та aussi … que (такий же … як).
| структура | приклад | |
|---|---|---|
| більше | plus + прикм. + que | Paris est plus grand que Lyon. |
| менше | moins + прикм. + que | C’est moins cher que l’autre. |
| однаково (прикм.) | aussi + прикм. + que | Il est aussi grand que moi. |
| іменники | plus de / moins de / autant de + ім. + que | J’ai autant de livres que toi. |
| найвищий ступінь | le / la / les plus + прикм. (de) | C’est la plus belle ville de France. |
Неправильні форми
- bon → meilleur (кращий), le meilleur (найкращий).
- bien → mieux (краще, прислівник), le mieux.
- mauvais → pire або plus mauvais (гірший).
- Якщо прикметник після іменника, артикль повторюють: le film le plus intéressant.
Приклади
- Le train est plus rapide que le bus.Потяг швидший за автобус.
- Ce gâteau est meilleur que l’autre.Цей торт смачніший за інший.
- Elle chante mieux que moi.Вона співає краще за мене.
- C’est le restaurant le plus cher du quartier.Це найдорожчий ресторан у районі.
- Il est aussi grand que son père.Він такий високий, як його батько.
Типові помилки
- ✗ plus bon✓ meilleurBon має особливу форму порівняння meilleur, а plus bon не вживається.
- ✗ plus bien✓ mieuxBien має особливу форму порівняння mieux, а plus bien не вживається.
- ✗ aussi grand comme moi✓ aussi grand que moiРівність передає конструкція aussi … que: aussi grand que moi.
- ✗ plus grand comme moi✓ plus grand que moiПорівняння вводить слово que: plus grand que moi.
- ✗ le plus grand que la classe✓ le plus grand de la classeНайвищий ступінь із групою вводить прийменник de: le plus grand de la classe.