Дієприкметникові звороти (Having finished…, Feeling tired…)
Дієприкметникові звороти скорочують речення, особливо на письмі. Вони замінюють підрядні з when, because, after, коли обидві частини мають той самий підмет (як українські дієприслівникові звороти).
| форма | значення | приклад |
|---|---|---|
| -ing | одночасно / причина | Feeling tired, I went to bed early. |
| having + participle | раніше | Having finished work, she went home. |
| past participle | пасив | Built in 1900, the house needs repairs. |
Приклади
- Walking home, I met an old friend.Ідучи додому, я зустрів старого друга.
- Not knowing what to do, he called his lawyer.Не знаючи, що робити, він подзвонив адвокатові.
- Having read the contract, she signed it.Прочитавши договір, вона його підписала.
- Written in simple English, the book is easy to read.Написана простою англійською, книжка легко читається.
- Surprised by the noise, she looked up.Здивована шумом, вона підвела очі.
Типові помилки
- ✗ Opening the door, a cat ran out.✓ Opening the door, I saw a cat run out.Підмет звороту (той, хто відчиняє) має бути підметом головного речення, а не кіт.
- ✗ Being finished the work, he went home.✓ Having finished the work, he went home.Попередню дію виражає having + третя форма, а being + третя форма має пасивне значення.
- ✗ Finish the work, he went home.✓ Having finished the work, he went home.Попередню дію виражаємо конструкцією having + третя форма.
- ✗ Feeling tired, so I went to bed.✓ Feeling tired, I went to bed.Зворот із -ing уже показує причину, тому so після нього зайве.
- ✗ Don’t knowing what to do, she called me.✓ Not knowing what to do, she called me.Заперечення перед формою на -ing передаємо через not.