Прийменники зі знахідним відмінком (für, ohne…)
Ці прийменники завжди вимагають знахідного відмінка. Запамʼятайте їх словом DOGFUB: durch, ohne, gegen, für, um, bis.
| прийменник | значення | приклад |
|---|---|---|
| durch | через, крізь | durch den Park |
| ohne | без | Kaffee ohne Zucker |
| gegen | проти, близько (про час) | gegen acht Uhr |
| für | для, за | ein Geschenk für meinen Bruder |
| um | навколо, о (годині) | um den Tisch, um 9 Uhr |
| bis | до (часу, місця) | bis Montag, bis morgen |
Запамʼятайте
- Помітно змінюються лише іменники чоловічого роду: für den Chef, für einen Freund.
- Займенники: für mich, für dich, ohne ihn, gegen uns.
- bis зазвичай без артикля або разом із zu: bis zum Bahnhof (тоді давальний через zu).
- Розмовні злиття: für das → fürs, um das → ums, durch das → durchs.
Приклади
- Das Geschenk ist für meinen Bruder.Подарунок для мого брата.
- Ich trinke Tee ohne Zucker.Я пʼю чай без цукру.
- Wir gehen durch den Park.Ми йдемо через парк.
- Bist du für oder gegen den Plan?Ти за чи проти цього плану?
- Ich habe bis Freitag Zeit.У мене є час до пʼятниці.
Типові помилки
- ✗ Das ist für ihn und ich.✓ Das ist für ihn und mich.Після прийменника für обидва займенники стоять у знахідному відмінку: für ihn und mich.
- ✗ ohne meinem Freund✓ ohne meinen FreundПрийменник ohne вимагає знахідного: ohne meinen Freund.
- ✗ durch dem Park✓ durch den ParkПрийменник durch вимагає знахідного: durch den Park.
- ✗ gegen der Wand✓ gegen die WandПрийменник gegen вимагає знахідного: gegen die Wand.
- ✗ um der Ecke✓ um die EckeПрийменник um вимагає знахідного: um die Ecke.