Şimdiki zaman: 2. çekim (говорити)
2. çekimin ekleri -и- / -ї- içerir. -ити ile biten fiillerin çoğu ve -іти ile bitenlerin birçoğu bu gruptandır (говорити, робити, сидіти).
| говорити | робити | стояти | |
|---|---|---|---|
| я | говорю | роблю | стою |
| ти | говориш | робиш | стоїш |
| він / вона | говорить | робить | стоїть |
| ми | говоримо | робимо | стоїмо |
| ви | говорите | робите | стоїте |
| вони | говорять | роблять | стоять |
Eklenen л
б, п, в, м, ф’den sonra я ve вони biçimlerinde bir л belirir: робити → роблю, роблять; любити → люблю; спати → сплю.
Örnekler
- Я говорю українською і англійською.Ukraynaca ve İngilizce konuşurum.
- Що ти робиш увечері?Bu akşam ne yapıyorsun?
- Я люблю каву з молоком.Sütlü kahveyi severim.
- Діти сплять.Çocuklar uyuyor.
- Він ходить до школи.O okula gidiyor.
Sık yapılan hatalar
- ✗ Я бачиш її.✓ Я бачу її.Я ile -у gelir, ти ile -иш; Türkçedeki -(I)m ve -sIn ekleri gibi kişiyi gösterir.
- ✗ Ти любить чай.✓ Ти любиш чай.Ти için -иш gelir; Türkçedeki “seversin” eki -sIn gibidir.
- ✗ Ми носять сумки.✓ Ми носимо сумки.Ми için -имо gelir; -ять вони içindir, Türkçedeki -Iz ve -lAr gibi.
- ✗ Діти бачить мене.✓ Діти бачать мене.Çoğul özne вони gibi -ать ister; Türkçedeki -lAr eki çoğulu gösterir.
- ✗ Вона ходю до школи.✓ Вона ходить до школи.Вона için -ить gelir; Türkçedeki “gider” gibi üçüncü kişi eki taşımaz.