İsimlerin ve sıfatların çoğulu
Fransızca isimlerin ve sıfatların çoğu çoğulda -s alır, ama bu s okunmaz. Çoğul daha çok tanımlıkta duyulur: le livre [lö] / les livres [le].
| tekil şununla biterse | çoğul | örnekler |
|---|---|---|
| çoğu kelime | + s | un livre → des livres, petit → petits |
| -s, -x, -z | değişmez | un bus → des bus, un prix → des prix, le nez → les nez |
| -eau, -eu | + x | un gâteau → des gâteaux, un jeu → des jeux |
| -al | -aux | un journal → des journaux, national → nationaux |
| -ail (bazıları) | -aux | un travail → des travaux |
Düzensiz ve özel durumlar
- un œil → des yeux (göz), monsieur → messieurs, madame → mesdames.
- -ou ile biten yedi isim -x alır: bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou → bijoux. Diğerleri: des trous.
- -al istisnaları: des bals, des festivals, des carnavals.
Örnekler
- J’ai deux enfants.İki çocuğum var.
- Les journaux sont sur la table.Gazeteler masanın üstünde.
- Elle a les yeux bleus.Gözleri mavi.
- Ces gâteaux sont délicieux.Bu pastalar çok lezzetli.
- Les chevaux courent dans le champ.Atlar tarlada koşuyor.
Sık yapılan hatalar
- ✗ Les chevals courent.✓ Les chevaux courent.-al ile biten isimler -aux olur; Türkçede çoğul eki hep -lar/-ler olduğu için bu kural yeni gelir.
- ✗ Les chous sont frais.✓ Les choux sont frais.Bazı -ou isimleri çoğulda -x alır; Türkçede çoğul eki sabit olduğundan bu istisna ezberlenmelidir.
- ✗ Les tableaus sont beaux.✓ Les tableaux sont beaux.-eau ile biten isimler -x alır; Türkçedeki -lar/-ler gibi tek bir ek yoktur.
- ✗ Les monsieurs sont là.✓ Les messieurs sont là.Monsieur’nün çoğulu düzensiz messieurs’dür; Türkçedeki “beyler” düzenlidir.
- ✗ Les souriss sont petites.✓ Les souris sont petites.-s ile biten isimler çoğulda değişmez; Türkçede çoğul eki her zaman eklenir.