Sıfatlar: uyum ve yer
Sıfatlar isimle cinsiyet ve sayı bakımından uyuşur ve Türkçenin tersine genellikle ismin arkasından gelir: una casa blanca (beyaz bir ev).
| sıfatın sonu | eril | dişil | çoğul |
|---|---|---|---|
| -o | alto | alta | altos / altas |
| -e | grande | grande | grandes |
| ünsüz | fácil | fácil | fáciles |
| milliyet, -or | español, trabajador | española, trabajadora | españoles / españolas |
Yeri
- İsimden sonra (normal): un coche rojo, una película interesante.
- İsimden önce: miktarlar ve bazı yaygın sıfatlar: mucho dinero, otra vez, una buena idea.
- bueno, malo, primero, tercero eril tekil isimden önce -o’yu düşürür: un buen día, el primer piso.
- grande, tekil bir isimden önce “büyük, önemli” anlamında gran olur: una gran ciudad.
Örnekler
- Mi hermana es alta y simpática.Kız kardeşim uzun boylu ve cana yakın.
- Tengo unos amigos ingleses.İngiliz arkadaşlarım var.
- Hace buen tiempo.Hava güzel.
- Madrid es una gran ciudad.Madrid büyük bir şehir.
- Tengo una casa grande y blanca.Büyük ve beyaz bir evim var.
Sık yapılan hatalar
- ✗ Tengo un blanco gato.✓ Tengo un gato blanco.Renk sıfatı genellikle isimden sonra gelir, oysa Türkçede sıfat her zaman isimden önce gelir.
- ✗ Una casa grandes.✓ Una casa grande.Tekil isimle sıfat da tekil olur, ve -e ile biten sıfat cinsiyete göre değişmez.
- ✗ Mis amigas son simpático.✓ Mis amigas son simpáticas.Sıfat isimle cinsiyet ve sayıda uyuşur, ama Türkçede sıfatın çoğul eki yoktur.
- ✗ Es un grande hombre.✓ Es un gran hombre.Grande tekil isimden önce gran olur, bu Türkçede olmayan bir kısaltmadır.
- ✗ Una mujer español.✓ Una mujer española.Milliyet bildiren sıfat dişil isimle -a alır, oysa Türkçede Türk hem erkek hem kadın için aynıdır.
