Emir kipi
Emir kipi talimat, rica ve tavsiye için kullanılır. Almancada kime hitap edildiğine göre üç biçim vardır, tıpkı Türkçedeki “gel / gelin” gibi. Fiil her zaman başta durur.
| kommen | warten | nehmen | aufstehen | |
|---|---|---|---|---|
| du | Komm! | Warte! | Nimm! | Steh auf! |
| ihr | Kommt! | Wartet! | Nehmt! | Steht auf! |
| Sie | Kommen Sie! | Warten Sie! | Nehmen Sie! | Stehen Sie auf! |
Yapılışı
- du: du biçiminden -st ve du atılır: du kommst → Komm!
- e → i fiilleri değişikliği korur: du nimmst → Nimm!, du liest → Lies! a → ä fiilleri kaybeder: du fährst → Fahr!
- Gövde -t/-d ile bitiyorsa -e eklenir: Warte!, Finde!
- ihr: ihr’siz normal biçim: Kommt!
- Sie: fiil başta, normal biçim: Kommen Sie!
- Ayrılabilen ön ekler sona gider: Ruf mich an!
sein düzensizdir
Sei ruhig! (du) – Seid ruhig! (ihr) – Seien Sie ruhig! (Sie)
Örnekler
- Warten Sie bitte hier.Lütfen burada bekleyin.
- Komm doch mit!Sen de gel!
- Lies den Text.Metni oku.
- Füllen Sie bitte das Formular aus.Lütfen formu doldurun.
- Macht bitte die Tür zu.Kapıyı kapatın lütfen.
Sık yapılan hatalar
- ✗ Arbeit bitte schneller!✓ Arbeite bitte schneller!Gövde -t ile bitiyorsa emir kipinde -e eklenir; Türkçedeki “çalış” yalın gövde olduğu için bu -e unutulur.
- ✗ Geb mir die Hand.✓ Gib mir die Hand.e → i fiilleri emir kipinde de değişikliği korur: gib; Türkçedeki “ver” gövdeyi değiştirmez.
- ✗ Ess bitte langsam!✓ Iss bitte langsam!Essen emir kipinde e → i yapar: iss; Türkçedeki “ye” yalın gövdedir ve değişmez.
- ✗ Komme bitte schnell!✓ Komm bitte schnell!Türkçedeki “gel” yalın gövdedir, Almancada da du emri -e almaz: komm.
- ✗ Rufen bitte mich an!✓ Rufen Sie mich bitte an!Türkçedeki “arayın” kişi zamiri gerektirmez, ama Almancada Sie emirde fiilden hemen sonra söylenir.