Nivel B1

Subjuntivo en oraciones temporales

Tras cuando y otros nexos temporales se usa subjuntivo si la acción es futura respecto al momento principal, e indicativo para hábitos o hechos pasados.

valormodoejemplo
futurosubjuntivoCuando llegues, llámame.
habitualindicativoCuando llego, siempre te llamo.
pasadoindicativoCuando llegué, te llamé.

Otros nexos con el mismo funcionamiento

  • en cuanto, tan pronto como, apenas: En cuanto sepa algo, te aviso.
  • hasta que: Espera hasta que vuelva.
  • mientras (= durante el tiempo que / siempre que): Mientras estés aquí, no te preocupes.
  • después de que: Después de que termine, saldremos.
  • antes de que lleva siempre subjuntivo: Vete antes de que llueva.

Ejemplos

  • Te escribiré cuando tenga tiempo.
  • No me voy hasta que me lo expliques.
  • En cuanto llegue el jefe, empezamos.
  • Llámame antes de que salgas.
  • Cuando termine, te llamo.

Errores comunes

  • ✗ Cuando llegaré, te llamo.✓ Cuando llegue, te llamo.Tras cuando referido al futuro no se usa futuro, sino subjuntivo.
  • ✗ Espera hasta que termino.✓ Espera hasta que termine.Hasta que referido al futuro va con subjuntivo.
  • ✗ Cuando llegue, siempre ceno.✓ Cuando llego, siempre ceno.Un hábito se expresa con indicativo, porque la acción es real y repetida, no futura ni incierta.
  • ✗ Mientras vives aquí, ayúdame.✓ Mientras vivas aquí, ayúdame.Mientras con valor de futuro exige subjuntivo.
  • ✗ Después de que llegó, hablamos.✓ Después de que llegue, hablamos.Si la acción aún no ha ocurrido se usa subjuntivo.