Bedingungssätze Typ 2 (if + past)
Typ 2 steht für irreale oder unwahrscheinliche Situationen in Gegenwart oder Zukunft (Konjunktiv II). Form: if + past simple, would + Verb.
| if-Satz | Hauptsatz |
|---|---|
| If I had more time, | I would learn Spanish. |
| If I were you, | I wouldn’t sign it. |
| If she lived closer, | we could meet more often. |
Hinweise
- Die Vergangenheitsform bedeutet hier keine Vergangenheit: Sie zeigt, dass die Situation nur vorgestellt ist.
- If I were you (an deiner Stelle) ist die typische Form für Ratschläge.
- would steht nie im if-Satz: If I would have ✗.
Beispiele
- If I won the lottery, I would travel the world.Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich um die Welt reisen.
- What would you do if you lost your job?Was würdest du tun, wenn du deine Stelle verlieren würdest?
- If I knew her number, I would call her.Wenn ich ihre Nummer hätte, würde ich sie anrufen.
- If I were you, I’d ask the landlord.An deiner Stelle würde ich den Vermieter fragen.
- If I had a car, I would drive to work.Wenn ich ein Auto hätte, würde ich damit zur Arbeit fahren.
Typische Fehler
- ✗ If I would have money, I would buy it.✓ If I had money, I would buy it.Im if-Satz einer unwahrscheinlichen Bedingung steht das Simple Past, nicht would.
- ✗ If I have money, I would buy it.✓ If I had money, I would buy it.Eine irreale Bedingung in der Gegenwart steht im if-Satz im Simple Past.
- ✗ If I am you, I would go.✓ If I were you, I would go.Bei Ratschlägen und irrealen Bedingungen mit I steht were: If I were you.
- ✗ If he knew, he will tell.✓ If he knew, he would tell.Im Hauptsatz des zweiten Konditionalsatzes steht would + Grundform.
- ✗ What would you do if you will win?✓ What would you do if you won?Im if-Satz einer irrealen Bedingung steht das Simple Past, nicht will.