Присвійний відмінок ’s (Anna’s car)

Щоб показати належність людині, до власника додають ’s: Anna’s car (машина Анни), my brother’s flat (квартира мого брата). Порядок зворотний до українського.

Люди і речі

’s — переважно для людей і тварин, а також для часу й місць: today’s news, Kyiv’s parks. Для речей — of: the end of the film, the name of the street.

Приклади

• This is Olena’s laptop.Це ноутбук Олени.
• My parents’ flat is in Kyiv.Квартира моїх батьків у Києві.
• What’s your boss’s name?Як звати твого начальника?
• the end of the streetкінець вулиці
• It’s my mum’s birthday today.Сьогодні день народження моєї мами.

Типові помилки

• ✗ the book of Anna✓ Anna’s bookПриналежність людині зазвичай передаємо за допомогою ’s: Anna’s book, а не of.
• ✗ my friends house✓ my friend’s houseАпостроф показує володільця: friend’s (один), friends’ (кілька).
• ✗ Peters car✓ Peter’s carАпостроф у присвійній формі обовʼязковий: Peter’s car.
• ✗ the car of my parents✓ my parents’ carДля кількох власників апостроф ставимо після закінчення -s: my parents’ car.
• ✗ Its’ colour is red.✓ Its colour is red.Присвійне its пишемо без апострофа; it’s = it is.