Присвійні артиклі (mein, dein…)

Присвійні займенники кажуть, чиє щось. Вони стоять перед іменником і мають ті самі закінчення, що й ein / kein.

Закінчення

Форму визначають дві речі

• Власник визначає слово: Anna → ihr Bruder, Tom → sein Bruder.
• Предмет визначає закінчення: ihr Bruder, ihre Schwester, ihre Eltern.
• Українського «свій» у німецькій немає: Er besucht seine Mutter (він відвідує свою маму).
• euer втрачає e перед закінченням: eure Wohnung.

Приклади

• Das ist mein Pass.Це мій паспорт.
• Wo ist deine Tasche?Де твоя сумка?
• Ich besuche meinen Vater.Я відвідую свого батька.
• Anna und ihr Mann wohnen in Köln.Анна та її чоловік живуть у Кельні.
• Ist das Ihr Termin?Це ваш запис? (ввічливо)

Типові помилки

• ✗ Das ist mein Frau.✓ Das ist meine Frau.Frau жіночого роду, тому присвійний артикль має закінчення -e: meine Frau.
• ✗ Ich liebe meinen Mutter.✓ Ich liebe meine Mutter.Жіночий рід у знахідному відмінку зберігає форму meine, а закінчення -en лише для чоловічого.
• ✗ Ich habe meine Hund.✓ Ich habe meinen Hund.Hund чоловічого роду, тому в знахідному присвійний артикль має форму meinen.
• ✗ Maria liebt seinen Mann.✓ Maria liebt ihren Mann.Присвійний артикль залежить від власника: власник — жінка, тому ihr, а не sein.
• ✗ Er besucht ihre Eltern. (свої)✓ Er besucht seine Eltern.У німецькій немає «свій»: володілець — чоловік, тож sein.