Рід іменників: der, die, das
Кожен німецький іменник має граматичний рід: чоловічий (der), жіночий (die) або середній (das). Рід часто не збігається з українським і не логічний: das Mädchen (дівчинка) — середнього роду. Завжди вчіть іменник разом з артиклем. Усі іменники пишуться з великої літери.
| рід | артикль | приклади |
|---|---|---|
| чоловічий | der | der Mann, der Tisch, der Termin |
| жіночий | die | die Frau, die Lampe, die Wohnung |
| середній | das | das Kind, das Buch, das Formular |
| множина (усі) | die | die Männer, die Lampen, die Bücher |
Закінчення-підказки
- die: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät, -ei, -ie і більшість іменників на -e (die Anmeldung, die Freiheit, die Information).
- das: -chen, -lein (завжди!), -ment, -um та інфінітиви в ролі іменників (das Mädchen, das Dokument, das Zentrum, das Essen).
- der: -er для людей (der Lehrer), -ismus, -ling, дні тижня, місяці й пори року (der Montag, der Mai, der Winter).
Складні іменники
У складному слові рід визначає остання частина: die Wohnung + der Schlüssel → der Wohnungsschlüssel.
Приклади
- Der Termin ist um zehn Uhr.Зустріч / запис о десятій.
- Die Wohnung ist groß.Квартира велика.
- Das Formular ist neu.Бланк новий.
- Das Mädchen spielt im Park.Дівчинка грається в парку.
- Die Kinder sind in der Schule.Діти в школі.
Типові помилки
- ✗ das Frau✓ die FrauFrau — жіночого роду, тому die Frau; das ставимо лише з іменниками середнього роду.
- ✗ der Mädchen✓ das MädchenУсі іменники з суфіксом -chen середнього роду, тому das Mädchen, хоча мова йде про дівчину.
- ✗ die Problem✓ das Problem«Проблема» в українській жіночого роду, але das Problem.
- ✗ der Sonne✓ die SonneРід німецького слова не збігається з українським: «сонце» середнього роду, а Sonne — die.
- ✗ die Kind✓ das KindРід німецького слова не завжди збігається з українським: «дитина» жіночого роду, а das Kind — середнього.