0’dan 1000’e sayılar
Ukraynaca sayılar Türkçedeki gibi mantıklı kurulur: onlar + birler, “ve” olmadan: двадцять один (21, yirmi bir).
| 0 нуль | 1 один | 2 два | 3 три |
| 4 чотири | 5 пʼять | 6 шість | 7 сім |
| 8 вісім | 9 девʼять | 10 десять | 11 одинадцять |
| 12 дванадцять | 15 пʼятнадцять | 20 двадцять | 30 тридцять |
| 40 сорок | 50 пʼятдесят | 90 девʼяносто | 100 сто |
| 200 двісті | 300 триста | 500 пʼятсот | 1000 тисяча |
Notlar
- один / одна / одне ve два / дві cinsiyete göre değişir: два брати, дві сестри.
- 40 = сорок ve 90 = девʼяносто düzensizdir.
- Sayıdan sonra gelen isim biçim değiştirir: “Sayılar ve isimler” kuralına bakın.
Örnekler
- Мій номер — нуль девʼяносто три, сто двадцять пʼять…Numaram sıfır doksan üç, yüz yirmi beş…
- Мені тридцять чотири роки.Otuz dört yaşındayım.
- Це коштує сто пʼятдесят гривень.Bu yüz elli hryvnia.
- Скільки це коштує? — Двісті гривень.Bu ne kadar? – İki yüz hryvnia.
- У класі двадцять пʼять учнів.Sınıfta yirmi beş öğrenci var.
Sık yapılan hatalar
- ✗ Сорок і пʼять.✓ Сорок пʼять.Sayılar “ve” ile bağlanmaz; Türkçedeki “kırk beş” de aynı şekilde birleşir.
- ✗ Пʼять ліра.✓ Пʼять лір.Beşten sonra çoğul tamlayan hâli gelir: лір; Türkçedeki “beş lira” tekil kalır.
- ✗ Пʼять сто.✓ Пʼятсот.Yüzlüklerin kendi biçimi vardır: пʼятсот; Türkçedeki “beş yüz” iki sözcüktür.
- ✗ Три день.✓ Три дні.Три’den sonra çoğul yalın hâl gelir: дні; Türkçedeki “üç gün” tekil kalır.
- ✗ Двісті пять.✓ Двісті пʼять.П’den sonra я gelirse апостроф yazılır: пʼять; Türkçede böyle bir işaret yoktur.