ზმნა to be (am, is, are)

to be (ყოფნა) ინგლისურის მთავარი ზმნაა: მისით ვამბობთ სახელს, პროფესიას, ასაკს, წარმომავლობას, განწყობასა და ადგილს. აწმყოში მას სამი ფორმა აქვს: am, is, are, და წინადადებაში ის აუცილებელია.

უარყოფა და კითხვა

• უარყოფისას not ზმნის შემდეგ დგას: I am not tired. She isn’t at home. ქართულში „არ“ ზმნის წინაა, ინგლისურში კი პირიქით.
• კითხვაში ზმნა პირველ ადგილზე გადადის: Are you ready? Is he a doctor?
• მოკლე პასუხები: Yes, I am. / No, he isn’t. დადებით მოკლე პასუხში შემოკლება არ გამოიყენება.

ასაკი, ამინდი, შეგრძნებები

• ასაკი: I am 25 years old ან უბრალოდ I am 25. ქართული „25 წლის ვარ“ სიტყვას „old“ არ შეიცავს, მაგრამ years-ის შემდეგ ის აუცილებელია.
• ამინდი და დრო it-ით: It is cold. It is five o’clock. ქართულში „ცივა“ ქვემდებარის გარეშეა, ინგლისურში კი it საჭიროა.
• შეგრძნებები ზედსართავით: I am hungry / cold / tired. ქართული „მშია, მცივა“ ზმნებია, ინგლისურში კი to be + ზედსართავია.

მაგალითები

• I am from Georgia.საქართველოდან ვარ.
• She is a nurse.ის მედდაა.
• We are hungry.გვშია.
• Is the shop open?მაღაზია ღიაა?
• They aren’t at work today.დღეს სამსახურში არ არიან.
• My sister is thirty years old.ჩემი და ოცდაათი წლისაა.
• It is cold today.დღეს ცივა.

გავრცელებული შეცდომები

• ✗ My son is six years.✓ My son is six years old.ქართული „ექვსი წლისაა“ old-ს არ შეიცავს, ინგლისურში კი years-ის შემდეგ old აუცილებელია (ან უბრალოდ He is six).
• ✗ Me is cold.✓ I am cold.ქართული „მცივა“ მიცემით ბრუნვაში ამბობს, ვის სცივა, ინგლისურში კი ქვემდებარეა I და ზმნა am: I am cold.
• ✗ Is late, let’s go home.✓ It is late, let’s go home.ქართულში „გვიანია“ ქვემდებარის გარეშე სრული წინადადებაა, ინგლისურს კი დროსა და ამინდზე ფორმალური ქვემდებარე it სჭირდება.
• ✗ We not are at home.✓ We are not at home.ქართულში „არ“ ზმნის წინ დგას (არ ვართ), ინგლისურში not to be-ს შემდეგ: we are not.
• ✗ Nino and Giorgi is at school.✓ Nino and Giorgi are at school.ორი ადამიანი ერთად მრავლობითია, ამიტომ is-ის ნაცვლად are გვჭირდება, როგორც they are.