Präsens: regelmäßige Verben
Spanische Verben bilden drei Gruppen nach der Infinitivendung: -ar, -er, -ir. Man streicht die Endung und hängt die Präsensendungen an.
| hablar (sprechen) | comer (essen) | vivir (wohnen) | |
|---|---|---|---|
| yo | hablo | como | vivo |
| tú | hablas | comes | vives |
| él / ella / usted | habla | come | vive |
| nosotros | hablamos | comemos | vivimos |
| vosotros | habláis | coméis | vivís |
| ellos / ustedes | hablan | comen | viven |
Gebrauch
- Gewohnheiten und Fakten: Trabajo en un banco.
- Was gerade passiert: ¿Qué haces? Leo un libro.
- Nahe Zukunft mit Zeitangabe, wie im Deutschen: Mañana salgo a las ocho.
Beispiele
- Hablo inglés y un poco de español.Ich spreche Englisch und ein bisschen Spanisch.
- ¿Dónde vives?Wo wohnst du?
- Nosotros comemos a las dos.Wir essen um zwei.
- Mis padres trabajan mucho.Meine Eltern arbeiten viel.
- Ella escribe y yo leo.Sie schreibt und ich lese.
Typische Fehler
- ✗ Yo hablo español, tú habla inglés.✓ Yo hablo español, tú hablas inglés.Bei tú endet das Verb auf -as, und im Deutschen heißt es „du sprichst“.
- ✗ Ellos vive en Madrid.✓ Ellos viven en Madrid.Im Plural endet das Verb auf -en, und das Deutsche „sie wohnen“ hat dieselbe Idee.
- ✗ Nosotros vivemos aquí.✓ Nosotros vivimos aquí.Bei -ir-Verben lautet die nosotros-Form -imos, nicht -emos.
- ✗ Yo habla alemán.✓ Yo hablo alemán.Die erste Person endet auf -o, und das Deutsche „ich spreche“ hat -e.
- ✗ Vosotros comís en casa.✓ Vosotros coméis en casa.Bei -er-Verben lautet die vosotros-Form -éis mit Akzent, was das Deutsche nicht kennt.