Bedingungssätze Typ 0 (if + present, present)

Typ 0 beschreibt, was immer gilt: allgemeine Tatsachen, Regeln, Anleitungen. Beide Teile stehen im Present simple.

if kann ohne Bedeutungsunterschied durch when ersetzt werden: When you heat ice, it melts.

Beispiele

• If you don’t water plants, they die.Wenn man Pflanzen nicht gießt, gehen sie ein.
• If you pay by card, there is no fee.Wenn Sie mit Karte zahlen, fällt keine Gebühr an.
• If you need help, call this number.Wenn Sie Hilfe brauchen, rufen Sie diese Nummer an.
• When I travel, I always take a book.Wenn ich reise, nehme ich immer ein Buch mit.
• If I feel dizzy, I sit down.Wenn mir schwindlig ist, setze ich mich hin.

Typische Fehler

• ✗ If you heat ice, it will melt.✓ If you heat ice, it melts.Eine allgemeine Wahrheit steht in beiden Teilen im Present Simple.
• ✗ If you will mix red and blue, you get purple.✓ If you mix red and blue, you get purple.Nach if steht auch hier das Present Simple und nicht will, also If you mix.
• ✗ If you don’t water plants, they would die.✓ If you don’t water plants, they die.Im Zero Conditional stehen beide Teile im Present Simple, deshalb passt would im Ergebnis nicht.
• ✗ If it rains, the streets are being wet.✓ If it rains, the streets get wet.Eine allgemeine Wahrheit steht in der einfachen Form, nicht in der Verlaufsform.
• ✗ If you press this button, the door opened.✓ If you press this button, the door opens.Beide Verben im Zero Conditional stehen im Present Simple.