used to (früher)

used to + Verb beschreibt frühere Gewohnheiten oder Zustände, die heute nicht mehr gelten. Deutsch sagt dafür oft „früher“.

Nicht verwechseln

• used to do = frühere Gewohnheit: I used to work at night.
• be used to doing = an etwas gewöhnt sein: I’m used to working at night.

Beispiele

• We used to live in Kharkiv.Wir haben früher in Charkiw gewohnt.
• There used to be a cinema here.Früher war hier ein Kino.
• I didn’t use to like vegetables.Früher mochte ich kein Gemüse.
• She’s used to driving on the left.Sie ist daran gewöhnt, links zu fahren.
• Did you use to play the piano?Hast du früher Klavier gespielt?

Typische Fehler

• ✗ Did you used to smoke?✓ Did you use to smoke?Nach did wird used zu use ohne -d, weil did schon die Vergangenheit zeigt.
• ✗ I didn’t used to like tea.✓ I didn’t use to like tea.Nach didn’t steht das Grundverb, deshalb wird used zu use ohne -d.
• ✗ I’m used to drink coffee in the morning.✓ I’m used to drinking coffee in the morning.Nach be used to steht die -ing-Form, denn to ist hier eine Präposition, auch wenn man im Deutschen gewohnt zu trinken sagt.
• ✗ We used to went to the sea every summer.✓ We used to go to the sea every summer.Nach used to steht die Grundform des Verbs, denn die Vergangenheit steckt schon in used.
• ✗ I used to go there twice last year.✓ I went there twice last year.Used to beschreibt Gewohnheiten und keine einmaligen oder gezählten Ereignisse, deshalb steht hier das Past Simple.