There is / there are (es gibt)
there is / there are entspricht „es gibt“ oder „da ist / sind“. there is + Singular, there are + Plural.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| + | There is a bank. | There are two banks. |
| – | There isn’t a bank. | There aren’t any banks. |
| ? | Is there a bank? | Are there any banks? |
Wortstellung
Der Ort steht meistens am Ende: There is a pharmacy next to the station.
Beispiele
- There is a supermarket near my flat.Es gibt einen Supermarkt in der Nähe meiner Wohnung.
- There are 25 students in my class.In meiner Klasse sind 25 Schüler.
- Is there a lift in the building?Gibt es im Gebäude einen Aufzug?
- There isn’t any milk in the fridge.Es ist keine Milch im Kühlschrank.
- There are some eggs in the bowl.In der Schüssel sind ein paar Eier.
Typische Fehler
- ✗ Is a bank near here?✓ Is there a bank near here?Im Deutschen heißt es Ist hier eine Bank?, im Englischen braucht die Frage there, also Is there a bank near here?
- ✗ There is two books on the table.✓ There are two books on the table.Bei einem Plural verwendet man there are, there is steht nur vor einem Singular.
- ✗ Are there a lift in the building?✓ Is there a lift in the building?Auch in Fragen richtet sich die Form nach dem Nomen, also Is there bei einem Singular.
- ✗ There isn’t some milk.✓ There isn’t any milk.In Verneinungen verwendet man any statt some: There isn’t any milk.
- ✗ There are 25 student in my class.✓ There are 25 students in my class.Nach einer Zahl über eins steht das Nomen im Plural, also 25 students.