Modalverben für Vermutungen (must, might, can’t)
Modalverben können zeigen, wie sicher man sich ist. Für die Vergangenheit: have + Partizip.
| Sicherheit | Gegenwart | Vergangenheit |
|---|---|---|
| fast sicher: ja | She must be at home. | She must have left. |
| möglich | He might / may / could be ill. | He might have missed the bus. |
| fast sicher: nein | It can’t be true. | They can’t have seen us. |
Beispiele
- You must be tired after the flight.Du musst nach dem Flug müde sein.
- The keys might be in the car.Die Schlüssel könnten im Auto sein.
- That can’t be Olena, she’s in Lviv.Das kann nicht Olena sein, sie ist in Lwiw.
- He must have forgotten our meeting.Er muss unser Treffen vergessen haben.
- She might not know the answer.Sie weiß die Antwort vielleicht nicht.
Typische Fehler
- ✗ He maybe is ill.✓ He may be ill.Maybe steht am Satzanfang, und nach dem Subjekt schreibt man may be getrennt, also He may be ill.
- ✗ He mustn’t be at home. (I’m sure)✓ He can’t be at home.Für eine sichere verneinte Schlussfolgerung nimmt man can’t, weil mustn’t ein Verbot bedeutet.
- ✗ It may rains.✓ It may rain.Nach may hat das Grundverb kein -s, also It may rain.
- ✗ He must have go.✓ He must have gone.Für eine Schlussfolgerung über die Vergangenheit braucht man must have + Partizip: gone.
- ✗ They must be at home last night.✓ They must have been at home last night.Eine Schlussfolgerung über die Vergangenheit steht mit must have + Partizip: must have been.