something, anyone, nobody, everywhere
Diese Wörter verbinden some / any / no / every mit -thing (Sachen), -one / -body (Personen) und -where (Orte).
| -thing | -one / -body | -where | |
|---|---|---|---|
| some | something | someone | somewhere |
| any | anything | anyone | anywhere |
| no | nothing | no one / nobody | nowhere |
| every | everything | everyone | everywhere |
some- oder any-?
- some- in positiven Sätzen: I saw someone.
- any- in Verneinung und Fragen: I didn’t see anyone. Is anyone here?
- no- = not + any-: I saw nobody = I didn’t see anybody.
Beispiele
- Someone is at the door.Jemand ist an der Tür.
- Do you need anything?Brauchst du etwas?
- Nobody called.Niemand hat angerufen.
- I looked everywhere.Ich habe überall gesucht.
- Is there anything to eat?Gibt es etwas zu essen?
Typische Fehler
- ✗ I want something other.✓ I want something else.Das deutsche etwas anderes heißt im Englischen something else und nicht something other.
- ✗ I looked for my keys in everywhere.✓ I looked for my keys everywhere.Everywhere steht ohne Präposition, weil das Wort schon einen Ort bezeichnet.
- ✗ Is there some in the box?✓ Is there anything in the box?In Fragen steht anything und nicht some, wenn man nur nachfragt, ob etwas da ist.
- ✗ Does anybody has a pen?✓ Does anybody have a pen?Nach does steht das Verb in der Grundform, auch bei anybody, und bekommt kein -s.
- ✗ Everyone have a pen.✓ Everyone has a pen.Everyone ist Singular, deshalb steht has, obwohl alle im Deutschen ein Plural ist.