this, that, these, those

Estas palabras señalan cosas. La elección depende de la distancia (cerca o lejos) y del número. El inglés solo tiene dos grados, frente a los tres del español (este, ese, aquel).

Otros usos

• Tiempo: this week (esta semana), that day (aquel día).
• Al teléfono: This is Anna (Soy Anna). Is that Tom? (¿Eres Tom?)
• Reacciones: That’s great! (¡Qué bien!)

Ejemplos

• This coffee is very good.Este café está muy bueno.
• Who are those people?¿Quiénes son esas personas?
• These shoes are too small.Estos zapatos son demasiado pequeños.
• That’s a good idea.Es una buena idea.
• Those were the days!¡Qué tiempos aquellos!

Errores comunes

• ✗ This books are new.✓ These books are new.Con un plural hace falta these, aunque en español existan estos y esos.
• ✗ I like that shoes.✓ I like those shoes.Con un plural lejano se usa those y no that, que es singular.
• ✗ These is my bag.✓ This is my bag.Con un singular se usa this, y these solo con plurales.
• ✗ What is those?✓ What are those?Those es plural, así que el verbo debe ser are.
• ✗ Hello, that is Anna.✓ Hello, this is Anna.Al presentarse por teléfono en inglés se dice this is y no that is.