Level A1

The past tense with -di (geldim, gittim)

The -di past tells what you did or saw yourself, or what you know for certain: geldim (I came / I have come). It covers the English past simple and much of the present perfect.

Persongelmekyapmakgitmek
bengeldimyaptımgittim
sengeldinyaptıngittin
ogeldiyaptıgitti
bizgeldikyaptıkgittik
sizgeldinizyaptınızgittiniz
onlargeldileryaptılargittiler

Formation and special points

  • Stem + -di (4-way harmony: dı, di, du, dü) + a short personal ending: -m, -n, –, -k, -niz, -ler.
  • After voiceless consonants (f, s, t, k, ç, ş, h, p) the d becomes t: yaptı, gitti, konuştu.
  • Negative with -me / -ma: gelmedim (I didn't come), yapmadım.
  • Question: the personal ending stays on the verb and mi follows: *Geldin mi?* (Did you come?).

Examples

  • Dün sinemaya gittim.Yesterday I went to the cinema.
  • Ali saat sekizde geldi.Ali came at eight o'clock.
  • Biz kahvaltı yaptık.We had breakfast.
  • Filmi beğendin mi?Did you like the film?
  • Ben onu görmedim.I didn't see him.

Common mistakes

  • ✗ Sen filmi gördü mü?✓ Sen filmi gördün mü?English “did” is the same for every person; in Turkish the verb itself shows the person: gördün (you saw).
  • ✗ Biz uzun uzun konuşduk.✓ Biz uzun uzun konuştuk.After the voiceless ş, the d of the suffix becomes t: konuştuk.
  • ✗ Ben dün geldim değil.✓ Ben dün gelmedim.English “didn't” is a separate word; the Turkish negation -me goes inside the verb: gelmedim.
  • ✗ Ben onu gördim.✓ Ben onu gördüm.The suffix follows 4-way harmony: after ö it is -düm.
  • ✗ Biz çok yediz.✓ Biz çok yedik.In the -di past, we ends in -k: yedik; -iz belongs to the present tenses.