The aorist: -r, -ar, -ir (geniş zaman)
The aorist (geniş zaman) expresses habits, general truths, offers and polite requests: Her gün kahve içerim (I drink coffee every day). It is close to the English present simple.
| Stem | Ending | Example |
|---|---|---|
| ends in a vowel | -r | okur, bekler, arar |
| one syllable, ends in a consonant | -ar / -er | yapar, içer, yazar |
| 13 one-syllable exceptions | -ır / -ir / -ur / -ür | alır, gelir, bilir, olur, verir |
| more than one syllable, ends in a consonant | -ır / -ir / -ur / -ür | çalışır, oturur, konuşur |
Forms and uses
- Personal endings like *to be*: okurum, okursun, okur, okuruz, okursunuz, okurlar.
- The 13 one-syllable exceptions with -ir: al, bil, bul, dur, gel, gör, kal, ol, öl, san, var, ver, vur.
- Habits (*Sabahları koşarım*), general truths (*Su yüz derecede kaynar*), offers and requests (*Çay içer misin?*).
- -iyor describes now or a current period; the aorist describes what is generally true, like the English present simple.
Examples
- Ben her sabah kahve içerim.I drink coffee every morning.
- Kediler balık sever.Cats like fish.
- Çay içer misin?Would you like some tea?
- Babam hafta sonu geç kalkar.My father gets up late at weekends.
- Bu otobüs Kadıköy'e gider.This bus goes to Kadıköy.
Common mistakes
- ✗ Bir kahve içiyor musun? (as an offer)✓ Bir kahve içer misin? (as an offer)English offers with “Would you like …?”; in Turkish an offer uses the aorist, and -iyor would mean “are you drinking (right now)?”.
- ✗ Babam akşamları oturar.✓ Babam akşamları oturur.Stems of more than one syllable take -ır / -ir / -ur / -ür: oturur.
- ✗ Ayşe her gün ekmek alar.✓ Ayşe her gün ekmek alır.Al is one of the 13 one-syllable exceptions and takes -ır: alır.
- ✗ Kızım çok uyuar.✓ Kızım çok uyur.After a vowel the aorist is only -r: uyu-r, with no extra vowel.
- ✗ Sen et yersin mi?✓ Sen et yer misin?In a question the personal ending moves onto the particle: yer misin.