must, have to, should
Diese Verben drücken Pflicht und Rat aus. must und have to sind stark (müssen), should ist eine Empfehlung (sollte).
| Bedeutung | Beispiel | |
|---|---|---|
| must | Pflicht aus Sicht des Sprechers, Regeln | I must call my mum. |
| have to | Pflicht von außen | I have to work on Saturday. |
| mustn’t | es ist verboten (darf nicht) | You mustn’t smoke here. |
| don’t have to | es ist nicht nötig (muss nicht) | You don’t have to pay. |
| should | Rat | You should see a doctor. |
Formen
- have to verhält sich wie ein normales Verb: she has to, did you have to?, I had to.
- must hat keine Vergangenheit: had to benutzen.
Beispiele
- You have to show your passport.Sie müssen Ihren Pass zeigen.
- I had to wait for two hours.Ich musste zwei Stunden warten.
- You mustn’t park in front of the gate.Man darf nicht vor dem Tor parken.
- You should try the local food.Du solltest das lokale Essen probieren.
- You must wear a seatbelt.Man muss sich anschnallen.
Typische Fehler
- ✗ I must go to work yesterday.✓ I had to go to work yesterday.Must hat keine Vergangenheitsform, deshalb nimmt man für gestern had to und nicht must.
- ✗ He have to work today.✓ He has to work today.Mit he, she und it lautet die Form has to und nicht have to.
- ✗ Do I have go now?✓ Do I have to go now?Das to gehört zu have to und darf nicht fehlen, auch in Fragen mit do.
- ✗ Must I wear a tie? — No, you mustn’t.✓ Must I wear a tie? — No, you don’t have to.Die Antwort „Nein, du musst nicht“ heißt don’t have to, denn mustn’t bedeutet „darfst nicht“.
- ✗ We had to waited two hours.✓ We had to wait two hours.Nach had to steht die Grundform des Verbs, denn had to zeigt schon die Vergangenheit an.