must, have to, should
Estos verbos expresan obligación y consejo. must y have to son fuertes (tener que, deber); should es una recomendación (debería).
| significado | ejemplo | |
|---|---|---|
| must | obligación del hablante, normas | I must call my mum. |
| have to | obligación externa | I have to work on Saturday. |
| mustn’t | está prohibido | You mustn’t smoke here. |
| don’t have to | no hace falta | You don’t have to pay. |
| should | consejo | You should see a doctor. |
Formas
- have to se conjuga como un verbo normal: she has to, did you have to?, I had to.
- must no tiene pasado: se usa had to.
Ejemplos
- You have to show your passport.Tienes que enseñar el pasaporte.
- I had to wait for two hours.Tuve que esperar dos horas.
- You mustn’t park in front of the gate.No se puede aparcar delante de la puerta.
- You should try the local food.Deberías probar la comida local.
- You must wear a seatbelt.Hay que llevar puesto el cinturón de seguridad.
Errores comunes
- ✗ I must go to work yesterday.✓ I had to go to work yesterday.Must no tiene pasado, así que para el pasado se usa had to.
- ✗ You don’t must come.✓ You don’t have to come.Must no se niega con don’t, y para no hace falta se usa don’t have to.
- ✗ He have to work.✓ He has to work.Con he, she e it la forma es has to y no have to.
- ✗ Do I must go now?✓ Do I have to go now?Must no forma preguntas con do, así que se usa have to con do.
- ✗ We have go now.✓ We have to go now.Have to lleva siempre to antes del verbo, así que We have go está incompleto.