Zukunft mit going to

be going to + Verb steht für Pläne und Absichten, die schon feststehen, und für Vorhersagen aufgrund dessen, was man jetzt sieht.

Zwei Verwendungen

• Plan: We’re going to buy a flat next year.
• Anzeichen: Look at those clouds! It’s going to rain.

Beispiele

• I’m going to learn English this year.Ich werde dieses Jahr Englisch lernen.
• What are you going to do after the course?Was machst du nach dem Kurs?
• Be careful, you’re going to fall!Vorsicht, du fällst gleich!
• They aren’t going to sell the house.Sie werden das Haus nicht verkaufen.
• It’s going to be a long day.Das wird ein langer Tag.

Typische Fehler

• ✗ I am going study medicine.✓ I am going to study medicine.Die Konstruktion heißt be going to, das to darf vor dem Verb nicht fehlen.
• ✗ Do you going to come?✓ Are you going to come?Die Frage mit going to wird mit dem Verb to be gebildet und nicht mit do.
• ✗ She is going to buys a flat.✓ She is going to buy a flat.Nach going to steht die Grundform des Verbs, also ohne das -s der dritten Person.
• ✗ I’m not go to call him.✓ I’m not going to call him.Die Verneinung steht in be going to, also I’m not going to + Verb, und nicht not go.
• ✗ We going to move next year.✓ We are going to move next year.Going to braucht das Verb to be davor, also We are going to und nicht nur We going to.