Past perfect (Plusquamperfekt)

Das Past perfect zeigt, dass etwas vor einem anderen vergangenen Ereignis passiert ist. Form: had + Partizip. Es entspricht dem deutschen Plusquamperfekt.

Wann man es braucht

• Um die Reihenfolge klarzumachen: When I got there, the shop had closed (er war schon zu).
• Mit after, before, by the time, already.
• Ist die Reihenfolge klar, reicht Past simple: I locked the door and left.

Beispiele

• She had already left when I called.Sie war schon gegangen, als ich anrief.
• I realised I had forgotten my passport.Mir wurde klar, dass ich meinen Pass vergessen hatte.
• By the time we arrived, they had eaten everything.Als wir ankamen, hatten sie schon alles aufgegessen.
• He told me he had worked there for ten years.Er erzählte mir, dass er dort zehn Jahre gearbeitet hatte.
• We had just sat down when the lights went out.Wir hatten uns gerade hingesetzt, als das Licht ausging.

Typische Fehler

• ✗ When I arrived, the film started. (it was already running)✓ When I arrived, the film had started.Was schon vor meiner Ankunft begonnen hatte, steht im Past Perfect und nicht im Past Simple.
• ✗ After I had finished, I have gone home.✓ After I had finished, I went home.Die spätere Handlung steht im Simple Past, nicht im Present Perfect.
• ✗ I had saw it.✓ I had seen it.Had wird mit dem Partizip verbunden: see – saw – seen.
• ✗ I hadn’t eat anything.✓ I hadn’t eaten anything.Nach hadn’t braucht man das Partizip: eat – ate – eaten.
• ✗ I had never seen snow before I move to Canada.✓ I had never seen snow before I moved to Canada.Nach before steht für das spätere Ereignis das Past Simple moved und nicht die Grundform move.