Emir kipi (Sit down! Don’t worry!)
Emir kipi talimat, rica ve uyarı için kullanılır. Fiilin yalın hâlidir, öznesizdir ve “sen” ile “siz” için aynıdır.
| biçim | |
|---|---|
| + | Open the window. |
| – | Don’t open the window. |
| öneri | Let’s go! (Hadi gidelim!) |
Kibarlık
- please ekleyin: Please sit down.
- Yabancılarla ve işte soru daha iyi durur: Could you close the door?
Örnekler
- Turn left at the bank.Bankadan sola dönün.
- Don’t forget your passport!Pasaportunu unutma!
- Let’s take a taxi.Hadi taksiye binelim.
- Please wait here.Lütfen burada bekleyin.
- Be careful with the knife!Bıçağa dikkat et!
Sık yapılan hatalar
- ✗ Not open the window!✓ Don’t open the window!Türkçede olumsuz emir -ma ekiyle yapılır (açma). İngilizcede ise fiilin önüne don’t gelir: don’t open.
- ✗ Let’s to go!✓ Let’s go!Let’s’ten sonra fiil yalın hâlde gelir, to eklenmez: let’s go, let’s take a taxi.
- ✗ Be not late!✓ Don’t be late!Olumsuz emirde be de don’t alır: don’t be late. Be not eski ve yanlış bir sıradır.
- ✗ Don’t to worry!✓ Don’t worry!Don’t’tan sonra fiil yalın hâlde gelir; to araya girmez: don’t worry, don’t forget.
- ✗ Let’s don’t go.✓ Let’s not go.Hadi … -mayalım anlamı için let’s not kullanılır: let’s not go. Don’t burada yer almaz.
